AFFINISUR

Marchand de biens : quelles assurances prévoir

Mis à jour le 29 octobre 2026

Vous achetez, rénovez et revendez des biens immobiliers. Quelles assurances prévoir à chaque étape, selon l’occupation du bien et l’ampleur des travaux envisagés ou réalisés. Ce guide fait le point sur la PNO des biens détenus en stock (occupés, vacants ou en travaux), la responsabilité civile professionnelle, ainsi que la dommages-ouvrage et la décennale en cas de travaux de construction. Il rappelle aussi ce qui ne vous concerne pas, comme la garantie financière Hoguet lorsque vous achetez pour votre propre compte.

Avec l'assistant Affinisur

Expliquez votre opération, l’assistant prépare votre dossier

Oubliez le formulaire. Décrivez votre stock de biens, leur occupation, vos travaux et vos échéances. L’IA conversationnelle structure votre demande et liste les pièces utiles, puis un courtier humain reprend votre dossier et consulte les assureurs.

Eric Chahmerian, fondateur d'AffinisurUn courtier humain réalisera l'étude de votre dossier

Pas de formulaire de 40 questions. Promis.

Vos réponses servent uniquement à préparer votre demande, transmise à Varel Capital (ORIAS 18003377). Comment sont utilisées mes données

Votre activité et vos responsabilités en tant que vendeur

Le marchand de biens achète pour revendre, parfois après des travaux. Le promoteur conçoit et fait construire pour vendre. Dans les deux cas, vous supportez des responsabilités de vendeur et, selon les opérations, de maître d’ouvrage ou de constructeur. Ces casquettes déterminent les assurances à prévoir.

Comme vendeur, vous devez délivrer une information exacte et complète, et vous restez tenu des garanties légales applicables à la vente immobilière. L’écart de mesurage d’un lot en copropriété peut engager votre responsabilité lorsque la superficie vendue diffère de la superficie privative définie par la loi dite Carrez au-delà du seuil prévu par ce texte. Selon service-public.fr, une réduction de prix peut être demandée si la surface réelle est inférieure à celle annoncée de plus de 5 % (loi n° 96-1107 du 18 décembre 1996).

Dès que vous faites exécuter des travaux, vous pouvez endosser d’autres responsabilités. En particulier, si vous faites réaliser des travaux de construction au sens des articles 1792 et suivants du code civil, vous entrez dans le champ des responsabilités décennales des constructeurs et des assurances obligatoires qui y sont liées. Le choix des assurances se raisonne donc d’abord en fonction des opérations réellement menées sur chaque bien.

Assurer les biens détenus en stock : la PNO pour occupés, vacants ou en travaux

La PNO, assurance de propriétaire non occupant, vise à protéger le patrimoine que vous détenez le temps de l’opération et votre responsabilité de propriétaire. Elle est utile pour les biens loués comme pour les biens vacants, et doit être analysée avec soin quand des travaux sont en cours.

Biens occupés. La PNO complète l’assurance du locataire. Elle peut couvrir, selon le contrat, les dommages aux biens que vous possédez et votre responsabilité de propriétaire vis-à-vis des voisins et des tiers. En copropriété, chaque copropriétaire doit être assuré contre les risques de responsabilité civile dont il doit répondre, selon l’article 9-1 de la loi du 10 juillet 1965. Une PNO adaptée permet de satisfaire à cette obligation de responsabilité civile et d’aller au-delà.

Biens vacants. L’absence d’occupation change le profil de risque. De nombreux contrats prévoient des conditions particulières pour un logement ou un local inoccupé pendant une période prolongée. Certaines garanties peuvent être restreintes si des mesures de conservation ne sont pas prises. Il faut déclarer précisément l’état du bien, ses sécurités et l’horizon de revente.

Biens en travaux. La plupart des PNO limitent ou excluent la couverture pendant des travaux de rénovation lourde. Selon la nature du chantier, une assurance de chantier dédiée peut s’imposer pour couvrir les dommages matériels au cours des travaux, en articulation avec la PNO pour la responsabilité de propriétaire en dehors du périmètre du chantier.

  • Éléments scrutés par l’assureur en PNO : nature d’occupation du bien, usage (habitation, commerce, mixte), état du bâtiment, étendue des travaux prévus, mesures de sécurité, historique de sinistres, exposition aux aléas recensés sur Géorisques.

Responsabilité civile professionnelle du marchand de biens

La RC professionnelle couvre, selon les contrats, les conséquences pécuniaires de fautes, erreurs ou omissions commises dans l’exercice de l’activité, notamment lors de l’achat, de la préparation de la revente et de la commercialisation. Elle se distingue de la responsabilité de propriétaire couverte par la PNO.

Exemples concrets. Une erreur non intentionnelle dans une information communiquée à un acquéreur, un dossier de vente incomplet, une négligence dans la coordination d’intervenants entraînant un dommage à un tiers, ou un défaut d’organisation d’une visite qui occasionne un dommage corporel, peuvent donner lieu à réclamations. La RC pro vise ces risques d’exploitation et, selon les contrats, après livraison.

Cadre légal. Le marchand de biens qui achète et revend pour son propre compte n’entre pas dans le champ de la loi Hoguet, qui vise les opérations réalisées pour le compte d’autrui. Il n’a donc pas à justifier d’une garantie financière Hoguet pour cette activité, ni de l’assurance professionnelle imposée aux agents immobiliers par ce texte. La RC pro n’en reste pas moins une protection clé pour structurer l’activité et sécuriser les ventes.

  • Critères habituels de tarification RC pro : périmètre exact des prestations, nature et montant des opérations gérées, sous-traitance, antériorité d’activité et sinistralité, procédures de contrôle interne.

Travaux de construction : dommages-ouvrage et responsabilité décennale

Dès que vous faites réaliser des travaux de construction (au sens large de la jurisprudence Spinetta) sur un bien que vous détenez, la dommages-ouvrage (DO) devient une assurance à prévoir. Selon l’article L242-1 du code des assurances, toute personne qui, agissant en qualité de propriétaire de l’ouvrage, de vendeur ou de mandataire du propriétaire, fait réaliser des travaux de construction doit souscrire une assurance de dommages couvrant, en dehors de toute recherche de responsabilité, le paiement des réparations des dommages de nature décennale. Elle se souscrit avant l’ouverture du chantier.

La responsabilité décennale des constructeurs concerne les dommages compromettant la solidité de l’ouvrage ou le rendant impropre à sa destination, pendant un délai de dix ans à compter de la réception, conformément à l’article 1792 du code civil. Sont réputés constructeurs, notamment, le promoteur immobilier, le vendeur d’un ouvrage qu’il a construit ou fait construire et, plus généralement, toute personne liée au maître d’ouvrage par un contrat de louage d’ouvrage, selon l’article 1792-1 du code civil.

Conséquence assurantielle directe : selon l’article L241-1 du code des assurances, toute personne dont la responsabilité décennale peut être engagée doit être couverte par une assurance de responsabilité décennale avant l’ouverture du chantier. Ainsi, si votre opération vous place juridiquement dans la position de constructeur (par exemple en tant que promoteur ou vendeur d’ouvrage après avoir fait exécuter des travaux de structure), la RC décennale est obligatoire, distincte de la DO. A l’inverse, de simples travaux d’embellissement sans impact sur l’ouvrage, confiés à des entreprises elles-mêmes dûment assurées, ne vous placent pas nécessairement dans ce champ. L’analyse au cas par cas est indispensable.

Articulation des garanties. La DO préfinance la réparation des désordres relevant de la décennale, sans attendre la détermination des responsabilités. La RC décennale couvre, elle, la responsabilité du constructeur mise en cause. Ni la DO ni la RC décennale ne remplacent la PNO, qui reste l’ossature de couverture pendant la période de détention du bien en dehors des dommages de nature décennale.

Assurances de chantier complémentaires et organisation pratique

Outre la DO et la RC décennale quand elles s’imposent, des garanties de chantier peuvent être pertinentes selon l’ampleur des travaux : tous risques chantier pour les dommages matériels au chantier jusqu’à la réception, responsabilité civile du maître d’ouvrage pour les dommages causés aux tiers par le chantier, protection juridique pour gérer un litige avec une entreprise. Elles se souscrivent à part et s’articulent avec la PNO.

PNO multi-biens et suivi du stock. Votre parc évolue vite. Les assureurs attendent que vous déclariez les entrées et sorties de stock, les changements d’occupation, et les périodes de travaux. Un inventaire à jour des adresses, surfaces, usages, dates clefs des chantiers et réceptions facilite une couverture adéquate.

Préparer le dossier accélère l’obtention d’une proposition. Rassemblez les baux en cours, les procès-verbaux d’assemblées pour la copropriété le cas échéant, les descriptifs des travaux envisagés ou en cours, les attestations d’assurance des entreprises intervenantes, et vos mesures de conservation pour les biens vacants. Pour les ventes, conservez les éléments informatifs remis aux acquéreurs et les diagnostics réglementaires.

  • Points qui influencent les conditions de couverture et le coût : nature et volume des travaux, état et destination des biens, occupation effective, niveau de prévention et de sécurité, exposition aux aléas naturels recensés, antécédents de sinistres.

Vos questions

La PNO est-elle obligatoire pour un marchand de biens ?

La PNO n’est pas une obligation légale en tant que telle. En revanche, si le bien est en copropriété, chaque copropriétaire doit être assuré au titre de sa responsabilité civile, selon l’article 9-1 de la loi du 10 juillet 1965. Une PNO bien choisie permet de satisfaire à cette exigence tout en couvrant le patrimoine du propriétaire.

Un marchand de biens a-t-il besoin d’une garantie financière Hoguet ou d’une carte professionnelle ?

Non, s’il achète et revend pour son propre compte. La loi Hoguet (loi n° 70-9 du 2 janvier 1970) encadre les professionnels qui réalisent des opérations immobilières pour le compte d’autrui. Le marchand de biens qui agit en son nom et pour son compte n’est pas soumis à cette garantie financière ni aux obligations propres aux agents immobiliers.

Quand la dommages-ouvrage est-elle obligatoire ?

Selon l’article L242-1 du code des assurances, elle est obligatoire avant l’ouverture du chantier pour toute personne qui, en qualité de propriétaire de l’ouvrage, de vendeur ou de mandataire du propriétaire, fait réaliser des travaux de construction. Elle préfinance les réparations des dommages de nature décennale, sans recherche préalable des responsabilités.

Suis-je tenu de souscrire une assurance de responsabilité décennale ?

Oui, si votre responsabilité décennale peut être engagée en tant que constructeur au sens des articles 1792 et 1792-1 du code civil (par exemple comme promoteur ou vendeur d’ouvrage). L’article L241-1 du code des assurances impose alors une assurance de responsabilité décennale avant l’ouverture du chantier. Si vous vous limitez à des travaux d’embellissement qui ne vous placent pas dans la position de constructeur, cette obligation ne s’applique pas.

Quelle différence entre RC professionnelle et RC décennale ?

La RC professionnelle couvre les fautes, erreurs ou omissions dans l’exercice de votre activité d’achat-revente et de commercialisation, y compris des dommages causés à des tiers hors travaux. La RC décennale couvre votre responsabilité de constructeur pour les dommages affectant la solidité de l’ouvrage ou l’aptitude à sa destination pendant dix ans à compter de la réception. Elles sont distinctes et complémentaires.

Comment articuler PNO, garanties de chantier et DO pendant des travaux ?

La PNO reste en place pour la responsabilité de propriétaire et, selon le contrat, les dommages hors périmètre du chantier. Une garantie tous risques chantier peut couvrir les dommages matériels au chantier jusqu’à la réception. La DO, quand exigée par l’article L242-1, préfinance les réparations des désordres de nature décennale après réception. La RC décennale, si vous êtes constructeur au sens des articles 1792 et 1792-1, couvre votre responsabilité sur ces mêmes désordres.

À lire aussi

Sources

Eric Chahmerian, fondateur d'Affinisur

Un vrai courtier lit votre demande.

Eric Chahmerian, courtier depuis 2018

L'IA met votre dossier en ordre. Ensuite, c'est une personne qui l'étudie, vous rappelle et vous explique sa proposition. Vous restez libre d'y donner suite.

Les demandes sont traitées par Varel Capital, cabinet de courtage inscrit à l'ORIAS sous le n° 18003377.